Один день из жизни владельца переводческого агентства

Если вам понравился этот пост, то расскажите о нем друзьям!

Здравствуйте! Меня зовут Рушана и я владею переводческим агентством. Я опишу мой один командировочный день.

В прошлом году я предложила моей сестре открыть филиал моей ташкентской фирмы в России. Так начался наш семейный бизнес. Действие происходит в Липецке. В этот раз я впервые взяла с собой своего трехлетнего сына.

Мое утро начинается в 5.10. Вставать так рано сегодня нет необходимости, но, видимо, сказывается двухчасовая разница во времени и мой организм еще живет по-ташкентскому времени.
Все еще спят.

1

В любом случае, у каждого нормального предпринимателя всегда есть «что же поработать» 🙂
Завтра сдача перевода 580 чертежей в программе AutoCad и мне необходимо проверить файлы после редактора.

2

Работаю до 8 утра. Завтрак с свежемолотым и свежесваренным кофе и на работу.
Мои соседские бабушки в Узбекистане, встречая меня в 10 утра во дворе, восклицают: «А мы в нашу молодость на завод в 6 утра ходили!». Мало кто знает, что прежде чем выехать в офис, я пару часов сдаю дома все утренние заказы.
Сегодня с утра мы едем в магазин за новым компьютером для российского офиса, а также покупаем маме на день рождения планшет от двух дочек.

3

Пройдясь по нескольким магазинам, выясняем, что цены с августа прошлого года (я покупала тогда себе новый ноутбук) взлетели в России в два раза, что в Медиамаркете действует акция «хитрошопинг» (отсылающая нас к весьма известному выражению), что наш компьютер выгодно купить в Key, а планшет маме мы покупаем в МВидео.

4

Между магазинами заходим в небольшой зоомагазин полюбоваться и помечтать:

5
А вот мамин планшет с неожиданным подарком: в пункте выдачи товара нам молча без объяснения вручили бесплатную симку от Билайна (при том, что я 2 дня назад не смогла купить без паспорта себе симкарту на планшет в офисе Билайн).

6
Мой сын развлекает себя пока мы покупаем планшет.

7

Надеюсь, что колесо обозрения поломали не мы))

Купив технику, мы начинаем ощущать легкий голод, который тут же прогоняем, перекусив в моей любимой (и как раз ближайшей) пиццерии.

8

Едем в банк, необходимо решить несколько текущих рабочих моментов.

9

Сын уже привык к таким рабочим моментам терпеливо ожидает:

10

В банке нам приходится немного подождать, пока решается наш вопрос:

11

С утра шел дождь и сын не пропускал лужи. И вы можете убедиться, что Липецк находится в Черноземье. Земля, действительно черная. Даже сухая, даже та, которая потрескалась от засухи такого черного цвета, как будто ее только что полили.
После банка едем домой. Готовим быстренько обед. Сегодня у нас опять лазанья

12

Пообедав, укладываем ребенка спать и едем в офис.

13

В офисе проверяем сдачу заказов, небольшие переговоры с клиентом, обрабатываем новый запрос на перевод, обсуждаем цену и срок.
А это лицо нашей компании – моя племянница.

14

Я просто не могу не показать Вам этих собачек, которые смотрят к нам в офис:

15

Спустя два часа муж сестры привозит к нам проснувшихся детей и уезжает по делам своей фирмы загород. Нам приходится закругляться. По дороге домой я вспоминаю, что я до сих пор не купила ребенку сланцы для моря, на которое мы летим через 4 дня. Заходим в торговый центр. Сланцев для него нет, зато я покупаю себе шляпку и сумку! 

16

Перед покупкой сын решает протестировать шляпу.

17

KFC моя слабость, не могу пройти мимо. Небольшой перекус перед ужином 

18

Наконец мы дома. Душ, домашняя одежда. Общение с близкими по скайпу. Готовим ужин.

На ужин дети заказали фаршированный перец.

19

Уложив детей, начинаем рассматривать наши покупки. Очень ими довольна.

20

Этот день закончился. Дни у меня всегда разные, непохожие друг на друга. Завтрашний день не будет так насыщен событиями: сдача двух крупных заказов, необходимо все проверить и проконтролировать, практически целый день буду за компьютером. А вечером обещали детям развлечения.

Люблю мою такую жизнь, обожаю работу, счастлива с моими близкими!

Say Something

*